Lo primero que tienes que tener en cuenta es, que es un interruptor?
Que es un commutador?
Que es un cruzamiento?
Ya que son circuitos diferentes de encendido.
El primero utiliza 2 hilos, el segundo utiliza 3 hilos, y el 3 utiliza 4 hilos para su correcto funcionamiento.
Lo que veo es que quieres cambiar los mecanismos antiguos de un encendido, en cruzamiento.
o si es desde dos sitio el esquema sería en commutado:
y si es desde 1 siitio, interruptor:
Dicho todo ésto , no me creo , lo que dices, que llamaste a un electricista y te dijo que no podía ponerlo, no se si ese "
no podia ponerlo" , es porque no va ha instalartelo, porque no quiera ir, por ser poca cosa, o te refieres a que no sabía ponerlo, el caso es , que no sabes tú como se instala,
hay te he puesto los diagramas, de lo que es casa cosa, referente a los distintos tipos de encendidos más comunes.