Si, al estar cerca se puede crear una inducción electrostática, de miles de voltios, pero apenas unos pocos miliamperios, que no serían peligrosos. Pero si que tienes razón, con la alta tensión, a no ser tengamos equipos de medida y protección adecuados, con la teoría ya nos alcanza y cuanto más lejos la tengamos, mejor

pero entonces elektro la gente que se electrocuta porque tocan una linea de media tensión o cuando una rama de un arbol se incendia hace una derivación a tierra cerrando el circuito hasta el trafo o se incendia por inducción electrostática?

Para mi porque cierran circuito, ya sea entre línea y tierra, o entre línea y línea
La inducción electrostática si se entra en contacto puede chispear, pudiendo crear un incendio sin necesidad de una corriente letal