Ya he conseguido hacerlo funcionar. 
Al final he conectado el positivo de la fuente de alimentación a la entrada 2, y los positivos de las bombillas al 1, 3 y 5.
Funciona a la perfección.

Muchas gracias a todos.

Gracias a ambos por las respuestas. Una duda, los dos me habéis enseñado un esquema diferente. Uno ha conectado los negativos al selector rotativo y el otro los positivos.  ¿Alguna recomendación de por que elegir uno o el otro? Entiendo que el resultado es el mismo, solo por saber si hay alguna dife...

Primero agradecer de antemano cualquier ayuda que me podáis dar. Soy nuevo en este foro y este es mi primer tema, si estoy incumpliendo algo, por favor decídmelo. Mi situación es la siguiente. Tengo una fuente de alimentación que utilizo para alimentar un aparato eléctrico (13V), por simplificar dir...