¿De dónde salen los 260V?

¿Es normal que se pueda usar una fase trifásica de 400V (240V) y otra de trífasica 230V (133V) para conectar una máquina monofásica de 230V? Midiendo las fases me da 260V.

(240+133)/raíz de 2 = 263,75.. ¿Lo hago bien?

Eso lo dije yo. ¿Para esto hace falta llenar 3 páginas?

Sí.

No, no es el filamento. Ya lo dije antes. Se enciende en los dos.
Los dos hilos se convierten en la misma fase, 133 V.

Si es una conmutada normal, ¿por qué hay tensión en los dos cables de la bombilla con la luz apagada?

Voy a intentar escribir lo que medí en un conmutador con enchufe. El conmutador lleva 8 agujeros para cable: 1 2 OO-OO OO-OO 3······4 Las O son los agujeros, los números los cables. 1 negro 2 negro hacia el enchufe 3 gris 4 gris Con la luz apagada el buscapolo se enciende en todos los cables en las ...

Sí, la única explicación que yo veía era que tenía que ser la misma fase, que el conmutador las unía. Precisamente, desmonté un conmutador con enchufe asociado, y, efectivamente, como dices, hay un puente entre ellos y luego sólo una fase que llega por la manguera al enchufe. Estuve haciendo medidas...

@D4V1D
Sí, eso es lo normal. Pero en este caso se enciende en los 2.

@domingarcia
Sí, creo que los tiros van por ahí. La conmutación larga. Aunque ocurre en todos los conmutadores de la vivienda y no sólo en los que llevan un enchufe asociado.

Lo que me llega es trifásica a 230V. Y dos fases distribuidas por la vivienda.
Pero lo que yo pregunto es: ¿cómo es que si tengo el conmutador abierto, se sigue encendiendo el buscapolo en ambos hilos que alimentan una bombilla?