Buenas, los electrones saltan de un atomo a otro forzados por los generadores y van de + a - (realmente es al contrario de - a +), cuando se produce un cortocircuito que pasa fisicamente? no tienen espacio donde colocarse porque el movimiento se origina por demanda de electrones en atomos con carencia no? por que cuando ponemos una resistencia en el circuito no pasa?...

Que cosas...

explicado de una manera de andar por casa, un cortocircuito equivale a resistencia cero, aplicando la ley de Ohm

I= V/R la intensidad se vuelve infinita.

Entiendo muy bien tu pregunta porque fue justamente una de mis primeras dudas existenciales al empezar a estudiar electricidad.

¿En qué se diferencia un cortocircuito con un paso normal de corriente por una resistencia? Eléctricamente es lo mismo, pero de forma práctica hay dos diferencias: 1) cortocircuito es accidental 2) el cortocircuito se genera cuando hay una resistencia (o impedancia) muy pequeña entre positivo y negativo (en caso de DC) o fase neutro (caso AC). Una resistencia baja origina una corriente muy alta por I=V/R, por ejemplo 200 Amperios, que es una corriente tan grande que puede ocacionar diferentes problemas, puede derretir conductores, puede calentar y dañar baterías...etc, etc (en la ref de wikipedia que pusieron antes puedes ver mejor sus consecuencias).

Entonces un cortocircuito es un término relativo al sistema. 10 amperios puede ser un cortocircuito y ocacionar grandes daños si estas haciendo un proyecto de electrónica de 15V pero puede ser insuficiente para alimentar un motor en una industria o puede significar linea abierta en lineas de alta tensión. La diferencia es que el proyecto electrónico puede no estar diseñado para resistir más de miliamperios y una linea de alta tensión puede estar diseñado para soportar de forma normal 2000 amperios.

Espero que te sirviera. Un saludo!