Lo correcto es que llames a un instalador autorizado ya que son los que legalmente deben tocar. de toda formas te explico lo que hay que hacer:
Lo primero, trabaja con seguridad: Siempre sin tensión cortando desde el cuadro de la entrada de la casa
Concéntrate en los "interruptores", que realmente son conmutador-cruzamiento-conmutador. Tenías esto:
Y tienes que llegar a esto:
A los enchufes tiene que llegar una fase y un neutro
Es decir, al cruzamiento(interruptor) le llegaban 4 cables +(2 cables enchufe), uno de ellos se anula y el otro se conecta a la fase.
Para identificar los cables si no estás acostumbrado usa un identificador:
https://www.amazon.es/dp/B07KYH9PZ9/