Si, uno de los marrones debe ser fase. Pero ambos podrian ser fase? Si acerco el detector el unico cable q no pita es el gris.

El detector inductivo a veces y segun se use puede mostrar cosas raras, si ese cableado funcionaba bien antes, no puedes tener dos fases de alimentacion, sino el vuelta de bombilla tambien deberia pitar. La mejor manera de medirlo es con un multimetro, uno de los chinos cuesta poquito.

Haz un montaje como este y utiliza como comprobador a ver cuales son los cables que tienen corriente realmente. Primero haz una prueba en otro enchufe para ver cuánto se ilumina
y comparas con el actual (si quedara en serie con otro elemento, bombilla p.e. se iluminaría con menor intensidad)


Desde siempre se dijo que "las herramientas en manos inexpertas son un peligro" Tal es el caso de los comprobadores de inducción
Con ese tipo de comprobador solo tiene que encenderse en un hilo, si la instalación es a fase y neutro, como se le presupone (pocas instalaciones quedan a 2 fases a no ser que sea en el ámbito rural) PERO puede encenderse en otro hilo si es un retorno (a través de una bombilla u otro consumo)