El circuito parece estar bien montado... ¿has probado la pastilla sola sin instalar?

No, no se como probarla, el caso es que ahora mismo es como un interruptor, pulsas y enciende, pulsas y apaga
Tengo tester por si se necesita.

lo que mas me mosquea por si lo he hecho mal, es el conector 3. He cortado el cable que es el que estaba en el interruptor (¿el vuelta?) y he puesto la parte que sale del pulsador en el 4 y el que llegaria a las bombillas en el 3.
Porque iba unido del pulsador a las bombillas ahora va del pulsador al 4 y el otro trozo que he cortado en el 3 y a las bombillas, no se si me explico bien.

Hola:

Antes de nada comprueba que en la características esa bombilla sea dimmable

Un saludo

Si has seguido el esquema y no funciona puede ser o lo que dice Hefner o la propia pastilla. Pruébala con una bombilla incandescente de filamento.
Saludos